DVIDS – Noticias – La primera exhibición de Okinawa abre sus puertas al público

BASE AÉREA DE KADENA, Japón – Cuando te sientas en el auditorio, ves a la gente inclinándose hacia adelante con ojos brillantes y escuchas un susurro rápido cuando un orador comienza a caminar hacia el podio. Cuando terminan de prepararse, la sala queda en silencio mientras los demás asistentes al Okinawa-First Showcase escuchan al primer orador del taller.

«Juntos, podemos construir una asociación sólida que no sólo apoye la misión militar de los EE. UU., sino que también contribuya al crecimiento y la prosperidad de la economía local de Okinawa», dijo la coronel de la Fuerza Aérea de los EE. UU. Laura Ramos, comandante del 18.° Grupo de Apoyo al Mantenimiento de la misión. mientras se acercaba a proveedores locales y miembros del servicio para abrir la tienda.

Después de que terminaron los comentarios, la conversación resonó por todo el salón de baile. Complementará los ecos de entusiasmo e intriga manifiestos de los diversos productos y servicios expuestos. Las exhibiciones presentaban una variedad de bienes y servicios, desde construcción e ingeniería hasta muebles.

Cuando se enteró de que el 18.º Escuadrón de Contratación y la Oficina de Contratación Regional de Instalaciones del Cuerpo de Marines del Pacífico eran coanfitriones del Okinawa-First Showcase, un taller de adquisición y capacitación de contratación, no estaba seguro de qué esperar, pero vio qué valiosa oportunidad. esto es tanto para proveedores locales como para titulares de tarjetas de compras gubernamentales.

El regreso de este evento después del COVID-19 ha reabierto las puertas para que los comercios locales muestren sus productos y servicios. El evento también brindó un taller educativo para ayudar a las empresas locales a comprender las barreras y los pasos iniciales para hacer negocios con el gobierno de los EE. UU., algo que desearía tener hace unos años cuando usted mismo estaba atravesando el proceso.

“Había aproximadamente 100 invitados en 30 grupos de vendedores. La mitad de esos grupos eran visitantes por primera vez y posibles proveedores”, dijo Rina Yamauchi, gerente de planes y programas de 18th CONS y organizadora de Okinawa-First. «El taller educativo fue diseñado para mejorar la capacidad de las empresas locales para licitar contratos».

Para hacer negocios con el gobierno de EE. UU., debe estar registrado en el Sistema de gestión de recompensas. En el taller, la CONS 18 brindó consultas a los proveedores interesados ​​en iniciar el proceso.

«Puede ser un proceso muy largo, especialmente porque se realiza en un sistema inglés», dijo la primera teniente Mary Davison, 18.º especialista en CONS y oficial de vuelo de carga a cargo. «Esto puede ser difícil y desalentador para algunos de los proveedores locales, por lo que queríamos ayudar a facilitar este proceso y hacer que sea más fácil comprender los pasos involucrados».

Akira Yamauchi, un asistente que conoció por primera vez en el taller, mencionó algunas de las dificultades que encontraron al intentar hacer negocios con las bases.

«Es difícil para algunos proveedores buscar oportunidades si no conocen personalmente a nadie en la base o si no están registrados (en SAM)», dijo Yamauchi. «Muchas pequeñas empresas no tienen hablantes de inglés ni sitios web para anunciar sus servicios».

Eddie Hirakawa, un novato que conociste mientras buscabas vendedores, trabajó con el 18.º Escuadrón de Ingenieros Civiles. Te habla de la importancia de unir bases y comercios locales.

«Cuanto más relación tengamos, mejor será el entendimiento entre las bases y las comunidades locales», dijo Hirakawa. «El acceso a la base es difícil para nosotros (los habitantes de Okinawa), por lo que la mayoría de la gente no tiene la oportunidad de explorar la base».

Usted se encuentra perdido en sus pensamientos, preguntándose si aumentar los negocios con empresas locales beneficiará al ejército estadounidense con algo más que instalaciones y equipos. El oficial de contratos con el que habló antes parece pensar que sí.

«Al aprender más sobre el mercado, podemos descubrir innovaciones locales que puedan ayudar a preparar mejor las capacidades para múltiples fuerzas en Okinawa», dijo Davison. «Es posible que estén haciendo cosas en las que ni siquiera habíamos pensado y que podemos implementar en conceptos flexibles de empleo de combate».

Vuelves a tu stand, miras tus productos orgullosamente expuestos que representan lo mejor de lo que puedes hacer y piensas: esto es solo un trampolín, apenas estás comenzando.

«Así como el pueblo de Okinawa es un amable anfitrión del ejército estadounidense, las empresas de Okinawa son excelentes socios comerciales», dijo Ramos. «Estamos comprometidos a garantizar que las empresas de Okinawa tengan oportunidades como las actuales para exhibir sus productos y servicios».